måndag 14 juni 2021

Jefferson av Jean-Claude Mourlevat


 Den unge igelkotten Jefferson ska gå för att fixa sin frisyr hos Nu är det klippt. Han älskar att gå till sin frisör Edgar, en godmodig grävling som har den goda smaken att hålla tyst när han klipper. Edgar har en assistent också, sin brorsdotter Carole som Jefferson tycker väldigt mycket om. Kanske ska han passa på att fråga om hon vill gå ut och ta ett glas efter jobbet. Så funderar Jefferson på sin väg till friseringen. Men han håller så när på att bli påkörd av en jeep som kör i vansinnesfart och Jefferson får kasta sig ner i diket för att undkomma faran. I jeepen skymtar han två människofigurer. 

Det mystiska är att när han kommer fram till Nu är det klippt så är dörren låst och fastän han knackar på rutan så syns ingen till. Jo, en get i respektabel ålder som sitter och sover i sin värmehuv med en platshätta över huvudet. Men varken Edgar eller Carole syns till.  Jefferson går till baksidan och tar sig in via ett öppet fönster och möts av den förfärliga synen av Edgar liggande i blod på golvet med en sax djupt nedstucken i bröstet. 

Jefferson agerar instinktivt och vill rädda sin frisör genom att drar saxen ur kroppen....men  just då vaknar den gamla geten från sin sömn och får syn på den hon tror är mördaren och öppnar sin gigantiska mun och skriker så att nackspegeln spricker.  Hiiiiiii! Hjälp! Ta fast mördaren! 

Geten fortsätter att skrika och leva om och fast Jefferson försöker försäkra att han inte alls är mördaren så har han INGEN som helst CHANS att bevisa detta. Geten råkar dessutom vara gift med domaren i staden och det gör inte precis hans chanser bättre. Nu är goda råd dyra och Jefferson ser sig tvungen att fly omedelbart och träffar, som tur är, sin vän  Gilbert. Tillsammans smider de planer. De måste hitta mördaren! 

Jefferson är en alldeles pinfärsk översättning av den franske författaren Jean-Claude Mourlevat som är årets mottagare av Astrid Lindgren Memorial Award. Bilder i boken av Anoine Ronzon, En stor eloge till Lilla Piratförlaget som lyckats översätta och ge ut denna roliga, spännande, filosofiska och humanistiska bok så fort och så bra. Översättning av Marianne Tufvesson 

Härlig sommarlovsläsning för både stora och små djurvänner. 


måndag 7 juni 2021

Zulusystrar av Annika Langa, Anna Holmström Degerman och Elin Fahlstedt


Två 12-åriga tjejer, Ebba från Hörnefors i Sverige och Phumeza från Johannesburg i Sydafrika brevväxlar med varandra. Det är skolan som initierat ett projekt där två skolklasser ska brevväxla med varandra. Hmm... det känns väl så där. Motvilligt skriver Ebba några rader till Phumeza och får ett långt och intressant svar från en "ökänd klottrare och blivande fotbollsproffs". Phumeza bor i ett höghus på 29:e våningen tillsammans med sin mamma. Ebba bor i Hörnefors med sin pappa. Hennes mamma är död. Ebba tror att hennes granne är en mördare eller vampyr och Phumeza hatar Keagan i klassen, (troligen vampyr). Han sitter i bänken framför. 
Tjejerna vet inget om varandra men snart förstår dom att de har mycket gemensamt. t ex detta med vampyrer och hur de ska bekämpas. Phumeza vill försöka hjälpa några fattiga vänner som bor på gatan. Ebba vill hjälpa en tjej, Malen, som går i nian och blir trakasserad. 
De stöttat och peppar varandra och får en stor inblick i varandras liv. Breven blir jätteviktiga för bägge. 
Fast de befinner sig så långt ifrån varandra har de liknande önskningar och problem. 
En varm, rolig och viktig bok med läckra illustrationer av Elin Fahlstedt. 

Här finns en lärarhandledning att ladda ner! 

Herr Klex akademi av Jan Brzechwa


Adam Bråklund är tolv år och går i herr Klex akademi. Det här är hans dagbok från skoltiden. 

Herr Klex Akademi är en skola för dem som inte kommer till vanliga skolan i tid, som inte hinner med läxorna och som är väldigt klumpiga. Det är just vad Adam Bråklund är så när han också häller ut bläck på sina byxor, över bordduken och på mammas nya kjol så bestämmer Adams föräldrar att det är dax för herr Klex akademi för uppfostran och undervisning, att ta över. 

Skolan ligger i slutet av Chokladgatan och är ett stort fyravåningshus byggt av färgglada tegelstenar. På bottenvåningen finns skolsalarna, på andra våningen finns sovsalarna och matsalen och på tredje våningen bor herr Klex och Matteus men bara i ett rum för de alla andra rum är låsta och hemliga. 

 I den här skolan lär man sig inte multiplikationstabellen eller grammatik utan det är en magiska skola där herr Klex och staren Matteus lär sina elever klexografi och bokstavsspinneri, går på skattjakt bland sagorna i den stora skolparken och gör studiebesök i en hålfabrik. 

I skolan tas endast pojkar emot som har förnamn som börjar på A för herr Klex vill inte stöka till det i sitt huvud med alfabetets alla bokstäver. Därför finns det fyra Adam, fem Alexander, tre Andreas, sex Anton, en Artur, en Albert och en Aron. Sammanlagt tjugofyra elever. Själv heter herr Klex Ambrosius i förnamn, så Matteus är den enda på hela akademin som inte börjar på A. Fast Matteus är ju ingen elev utan herr Klex kloka stare....och egentligen en förtrollad prins, som kan prata som en människa  men sväljer de första konsonanterna så det är ganska svårt att förstå honom. Herr Klex kan förminska och förstora, han kan sväva, samla ihop drömmar, åka både uppför och nedför ledstången och lära ut hur man ska göra med bläck. 

Herr Klex akademi är en riktig barnboksklassiker i Polen. Den är både filmad och dramatiserad och sägs handla om vuxenblivandet men med en hel del ganska brutala infall. Tokroliga upptåg blandas med grymhet och apokalyptisk undergångsvisioner. Vi får både läsa om en varginvasion och en fluginvasion.  Jag tänkte mycket på Alice i underlandet när jag läste den man den har också jämförts med Harry Potter, och likheten ligger nära till hands då den också utspelar sig på en magisk internatskola  

Författaren Jan Brzechwa (1898 - 1966) är en av Polens främsta barnboksförfattare. För översättning och informativt  efterord står Tomas Håkansson och illustrationerna har Jenny Berggren gjort, inspirerade av det polska ordet kleks (bläckplump) som förekommer i herr Klex namn. 

Att läsa Herr Klex Akademi kräver en del av läsaren men kommer att ge en läsupplevelse som man sent ska glömma

fredag 28 maj 2021

Ett rum till Lisen av Elin Johansson, Ellen Svedjeland och Emma Adbåge

 


Naima bor i en by med bara tre hus. Det är inte många kompisar där precis. Särskilt inte på sommaren. Men en dag flyttar Lisen och hennes familj in i grannhuset och Naima och Lisen blir direkt bästa vänner. 
Lisen är inte alls glad över flytten och mamma har lovat henne att hon ska få välja rum i nya huset. Detta blir Naimas och Lisens stora projekt för här ska provsovas i exakt ALLA rum, vinden, källaren, köket, hallen, badrummet ja till och med i kaninburen provsover de och Naima får vara med. Tillsammans gör de en karta och poängsätter alla rummen efter nattens prövningar. 

Det är verkligen spännande att få sova tillsammans, tätt, tätt och alldeles ensamma. Naima vill berätta hur mycket hon tycker om Lisen, men det är så svårt.  Att hitta rätt tillfälle. Att berätta! 

Ett rum till Lisen är en ljuvlig högläsningsbok om sommar, kärlek och spänning. Ellen Svedjeland och Elin Johansson har rätt tonträff och boken är illustrerad av fenomenala Emma Adbåge. 

En riktigt härlig sommarlovsbok! 


måndag 24 maj 2021

Det är någonting som drar i mig av Elin Persson


 

Andréa är just precis tonåring. Hon ska sluta sexan och bor i en liten håla. Hemma är det trist numera. Pappa har stuckit och mamma är arbetslös och deprimerad. Hemma på gården står fortfarande pappas gamla bilar. Andréa vill därifrån och framförallt vill hon att nånting ska hända.

Hemma hos kompisen Anja är allt är fint och blankt. Anjas mamma är chef och har stora planer för Anja.  Andréa har sovit över där många gånger. Hon får låna pyjamas och får ny tandborste. En madrass finns alltid för Andreás övernattningar och filmer. Men nu känns också detta lite trist. Lekarna och filmerna med Pocahontas känns väldigt barnsligt. 

Danne, Anjas brorsa, bor i rummet vägg i vägg. Han spelar hög musik och kommer in till tjejerna ibland med sina kompisar och drar av dem täckena och öppnar fönstren. Andréa tycker att Danne är spännande men Anja blir vansinnig. 

Andréa vill inte vara hemma, vill inte heller vara med Anja. Andréa söker sig bort och ut.  Hon vill ha kul. En dag dyker Alex med den blå epa-traktorn upp. Det är en frihetskänsla att åka runt med Alex. Åka till vändplanen vid kiosken och tiden är oändlig. Alex svänger runt, gasar och de lämnar efter sig  ett moln av grus och damm. 

Elin Persson har med ungdomsromanen Det är någonting som drar i mig beskrivit hur fucking hålan känns för en ung peson med upprorskänslor och identitetssökande. I glappet mellan barn och ungdom behövs så lite för att flippa iväg. När den tid man upplevde nyss plötsligt känns så barnslig och mördande trist. När föräldrarna inte räcker till och när man växer ifrån kompisarna. Andrèa vill stå i klungorna med färgat hår och vara på väg någon annanstans. Ta sig långt bort  från den här skiten. 

Må det gå bra för alla Andreor! 



 

fredag 21 maj 2021

Skrattar sist av Emi Gunér och Maja Säfström




Paola gillar mest att vara i fred. Det värsta är när mamma har sin tant-bok-cirkel hemma och hon måste gå in i köket för att hon är dödshungrig. och alla, bara ooo och aaa och så stor du har blivit och synar henne som om hon var en utställningspudel. Och nu händer det ännu mer jobbiga att mammas flummiga kompis Camilla ska flytta hem till dem ett par veckor. 

Det är verkligen inget som Paola gillar. Paola vill ha det lugnt och fint.  Hon och kompisen Sally har en klubb med en lite makaber inriktning. De läser och samlar på dödsannonser. Det är spännande och blir som ledtrådar till hur människan har varit, lite som att läsa en deckare

Paola har också en mycket fin och roligt gemenskap med mormor som hon bor granne med. Men just nu är det något som inte riktigt stämmer med mormor.  Morfar bor i Argentina och borde komma hem tycker Paola. 

I skolan ska de jobba med medeltiden. Benji och Paola får en rolig uppgift att forska om Bockstensmannen och Benji är precis så rolig och fin som Paola trodde. 


Böckerna om Paola Persson Peroni (läs också Paola Persson Peroni - allas vän) https://barnochungdomsbok.blogspot.com/search?q=paola+persson+peroni är så fina och välskrivna och roliga vardagsberättelser om kompisrelationer för 6-9-åringar.
Skrattar sist är en bok om livet, om kärlek, vänskap och död men mest handlar den om humor och glädje. Och är en alldeles u
nderbar berättelse om vänskap mellan Paola och hennes mormor. 


måndag 17 maj 2021

Hjördis i skolan av Jugga Wieslander och Lotta Geffenblad

 


Hjördis har haft ett långt sommarlov och varit hos farmor och haft det så himla mysigt och fint. Nu börjar skolan igen och det är klasskompisar och lek och lite jobbiga saker i skolan. Hjördis tycker inte alls om att prata högt inför klassen. När hon ska presentera Västerbotten och dess grannlandskap på kartan så får hon sträcka sig så att hon nästan inte når. Det är pinsamt och svårt att komma ihåg allt. Fröken är sträng och låter henne inte slippa undan. 

Men värst är ändå matten och multiplikationstabellen. Det måste man kunna som ett rinnande vatten. Hjördis kämpar. Tur att kompisarna finns så att man hinner leka lite på raster och kvällar. Särskilt bra är det att Krille finns. Han är både snäll och fin och så himla bra på Burken-leken. 

En tjej i klassen heter Birgitta B. Hon blir extra utsatt, särskilt av syfröken som kastar nattlinnet som Birgitta har sytt och säger att det luktar lort. Hjördis nattlinne blir heller inte godkänt. Hon får ta hem och sy om. Snart ska de få börja sy på maskin och Birgitta trampar fullt ös på gasen fastän hon blivit varnad. Syfröken blir vit i ansiktet. 

Alla vuxna i skolan är verkligen inte snälla. 

Jujja Hjördis Wieslander har skrivit böckerna om Hjördis. Perfekt högläsning för 5-9-åringar, genomillustrerad av Lotta Geffenblad. Läs också de två tidigare delarna. Hjördis och Hjördis och farmor. Vardagsäventyr när de är som bäst!