Visar inlägg med etikett Sydafrika. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Sydafrika. Visa alla inlägg

måndag 4 maj 2015

Fjärilslejonet


Bertie bor i Sydafrika på en enslig gård. Han är oftast ensam och tillbringar dagarna med att betrakta djuren som kommer till vattenhålet en bit utanför den inhägnad han absolut inte får gå utanför. Han får under inga villkor öppna grinden ut.  
Pappa är boskapsuppfödare och oftast borta, mamma är för det mesta sängliggande. Bertie är ensam och fördriver tiden.  
En dag får han vara med om något som kommer att förändra hans liv. En föräldralös vit liten lejonunge blir jagad och  sånär uppäten av några hyenor när Bertie får syn på dem. Då gör han det absolut förbjudna. Han öppnar  grinden till världen utanför och springer, springer och skriker, skriker för att skrämma. Hyenorna. låter sig skrämmas men bar en liten bit bort. Bertie är illa ute när han hör ett skott och snart ser han mamma komma utrusande från huset med geväret i högsta hugg. 

Tillsammans räddar de den vita lejonungen och matar honom, första med mjölk fyra gånger om dagen sedan med impalakött. Lejonet växer och blir till den lekkamrat, syster eller bror som Bertie aldrig fått. De är oskiljaktiga. 

Men även Bertie växer och nu kommer strax den tid då han ska börja skola, internatskola i England. En god god utbildning i en bra skola. Att ta med ett lejon är förstås omöjligt. Lejonet ska få komma till en fransk cirkus har pappa ordnat om.  Bertie blir förtvivlad men inser att det inte går att släppa ut det vita lejonet i frihet igen. Han klarar sig helt enkelt inte. Han kan inte bli vild igen. 
Så det blir som pappa vill. Ändå. Men Bertie lovar det vita lejonet att de ska mötas igen. Snart, snart. 
Men så kommer kriget... 

Michael Morpurgo har skrivit en stark, spännande och rörande berättelse om Bertie och kärleken till ett djur. En bok att älska och minnas.Att läsa högt och mysa med. 
Läs  mer om författaren på Morpurgos egen hemsida http://www.michaelmorpurgo.com/

söndag 17 juni 2012

Now is the time for running

Deo och hans äldre bror Innocent tvingas fly från den lilla byn i  Zimbabwe sedan deras mamma och morfar samt resten av byinnevånarna trakasserats och dödats till följd av ett gerillaangrepp.
Med en fotboll, fylld med i stort sett värdelösa sedlar, tar de sig genom landet till Breitbridge vid gränsen mot Sydafrika, där de genom ett under och nya gymnastiksskor byter till sig platser på båten över Limpopofloden till Sydafrika. Där väntar dock betydligt fler stapatser, både vilda djur i nationalparken och rasistiska påhopp.
Till slut får de i alla fall jobb på en tomatplantage där de stannar ett tag. Innocent är förståndshandikappad och har många ritualer i sin vardag. Han har sin Bix-box, sin transistorradio och en dröm om att få återse deras pappa.
Deo har fotbollen. Han lever för sina fotbollsmatcher och för sin älskade bror.
En rasistisk mob driver bröderna ifrån varandra och vetskapen om att det värsta har hänt gör Deo förkrossad, deprimerad och ensam. Återigen är det fotbollen som räddar honom från ett liv bland limångor i rännstenen.
Michael Williams är chef för Cape Town Opera i Sydafrika men också manusförfattare, kompositör och författare. Hans ungdomsbok Now is the time for running kommer snart på svenska. Boken bygger på intervjuer av tre zimbabwesiska ungdomar som Williams lärt känna. Han blev mycket berörd av de rasistiska attackerna i Sydafrika 2008, som också ligger till grund för händelserna i boken.
Boken är en riktig bladvändare med en fasansfull verklighetsbakgrund som Williams lyckas vända till åtminstone en liten strimma av hopp. Tack vare fotbollen!
Den svenska översättningen (Sofia Lindelöf) kommer i augusti "Spela för livet" blir titeln.

fredag 7 augusti 2009

Kärlek och rasmotsättningar

En bok om kärlek, vänskap och oförståeligt hat. Rubinröd av Linzi Glass utspelar sig i 70-talets Sydafrika under apartheidregimen.

Ruby, 17 år, lever i en av Johannesburgs finare stadsdelar tillsammans med sina vita överklassföräldrar som bägge är starkt kritiska till regimen. Mamman driver ett konstgalleri och hjälper svarta begåvade konstnärer, hennes pappa är jurist och företräder många av apartheidsystemetets offer. Ruby uppfostras till en självständig och fördomsfri ung kvinna. Hon lever en skyddad tillvaro och är en av skolans mest populära tjejer och ivrigt uppvaktad men hon kan aldrig bjuda hem några av sina klasskompisar för att inte avslöja föräldrarna och den verksamhet de bedriver.
Hon träffar många svarta begåvade och vänliga människor och upprörs starkt över orättvisorna de utsätts för i samhället. Hon får själv bittert erfara rasismens ondska också när det gäller den kärlek hon visar för Johann, en vit kille som är afrikaans och för den vänskap hon ger den unge begåvade svarte konstnären Julian.
Detta är inte populärt på den engelska överklasskola där hon går.
Rubi Röd är en lättläst bok som ger perspektiv och nutidshistoria. Det är inte länge sedan...